Isn´t she lovely (Stevie Wonder)

Isn´t she lovely (Stevie Wonder)

    
(c) manolo dj. Marta, con pocas semanas.
     Con la entrada anterior hablando sobre la Creación, no me pilla por sorpresa que, en la reproducción aleatoria de mi ipod para escoger canción, haya salido esta maravilla de Stevie Wonder. De su disco Songs in the key of life, extraemos esta joya donde todos se regocijan alrededor de una niña recién nacida. 
   Nada extraordinario…. ¿seguro?… Al contrario, tan extraordinario como la prolongación de la vida en un nuevo ser, independiente y revestido de completa dignidad, desde que es concebido hasta su muerte, simplemente por el simple hecho de haber nacido, sin que su estado físico o psíquico influya en esta dignidad.
(c) manolo dj. Marta, con 5 años.
    Ya en otras ocasiones he dedicado espacio en mis blogs al acontecimiento de la llegada de un niño (ver aquí), pero en esta ocasión me hacía ilusión que viniese de la mano de Stevie Wonder, a quien tuve la oportunidad de conocer personalmente de la forma más rocambolesca posible (ver aquí).
     De hecho, la inauguración de este blog fue precisamente con la llegada de un niño al mundo, concretamente mi hijo Manolo, lo que hizo que me estrenase como bloguero. En esta ocasión la canción la servía el gran Luis Alberto Spinetta (ver aquí).
     Pero ahora toca darle al play y escuchar…
     Disfrutemos…

Isn’t she lovely         ¿No es ella encantadora?
Isn’t she wonderfull ¿No es maravillosa?
Isn’t she precious          ¿No es una preciosidad?
Less than one minute old Con menos de un minuto de edad…
I never thought through love we’d be Nunca pensé que a través del amor
Making one as lovely as she haríamos algo tan hermoso como ella
But isn’t she lovely made from love Pero ¿no es ella encantadora,  hecha del amor?

Isn’t she pretty        ¿No es ella bonita?
Truly the angel’s best Realmente la mejor de los ángeles
Boy, I’m so happy        Tío, estoy tan feliz,
We have been heaven blessed hemos sido bendecidos
I can’t believe what God has done No puedo creer lo que ha hecho Dios
through us he’s given life to one a través de nosotros, Él a dado una vida a un ser
But isn’t she lovely made from love pero ¿no es ella encantadora,  hecha del amor?

Isn’t she lovely         No es ella encantadora
Life and love are the same La vida y el  amor son iguales
Life is Aisha                 La vida es Aisha
The meaning of her name El significado de su nombre
Londie, it could have not been done Londie, no podría haberlo hecho
Without you who conceived the one sin ti, que la has concebido
That’s so very lovely made from love Eso es tan encantador, hecho con amor

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *